máu me đầm đìa Tiếng Trung là gì

鲜血淋漓
鲜血漓

• máu me:    血忽淋刺。
• máu chảy đầm đìa:    血淋淋
• đầm đìa:    涔涔 nước mắt đầm đìa泪水涔涔。漓; 淋漓 máu me đầm đìa.鲜血漓。máu me đầm đìa.鲜血淋漓。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

结果呢，他满身是血地倒在了我怀里。
Kết quả là anh ấy máu me đầm đìa ngã trong lòng tôi.

我满头鲜血, 但依旧挺立.
Tôi máu me đầm đìa nhưng vẫn còn sống.

随着蓝宇的讲述，我的脑子里也随之是一幅幅血淋淋的画面。
Theo lời kể của Lam Vũ, trong đầu tôi cũng dần hiện ra bức tranh máu me đầm đìa.

何况这只脚并没有被人砍下来，血淋淋的装在一个麻袋里。
Huống gì, cái chân đó cũng chẳng phải bị ai chặt đi, máu me đầm đìa bỏ trong một cái bao.

何况这只脚并没有被人砍下来，血淋淋的装在一个麻袋里。
Huống gì, cái chân đó cũng chẳng phải bị ai chặt đi, máu me đầm đìa bỏ trong một cái bao.